kaisla7: (Default)
[personal profile] kaisla7
Хотя Хайфа 

24102012922
24102012923


На рынке русская бабушка стояла у прилавка с хлебом и стеснялась. Оказалось, одна  буханка черного стоит шесть шекелей, а на десять -- две, и вот она хочет с кем-нибудь пополам купить. В кои веки я оказалась в нужном месте в нужное время.   
А другая бабушка поразила воображение тем, что, наоборот, ни фига не стеснялась, а свободно, как у себя в какой-нибудь Сызрани, разговаривала по-русски с совершенно местным продавцом. А он ей отвечал! Буквально вот так:
-- А есть у тебя этот... как его...
-- Петрушка? Сельдерей? 
-- О, вспомнила -- кольраби! Давай мне его. Сколько я тебе должна?
А у нас в Иерусалиме бабушки только бормочут под нос: "Что ж это у тебя помидоры такие дорогие стали", а никто их не понимает.
Не вызывай у меня такой нежности все смешное и жалкое, трущобы, задворки -- как бы я жила вообще? И в Израиле в особенности...

Date: 2012-11-04 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] bagi-ra.livejournal.com
Не могли бабушке шекель сбросить(
А я вчера тоже удачно оказалась в Ашане рядом с двумя девушками, у которых было 19 рублей, а четыре пакета сухариков стоили 20)))

Profile

kaisla7: (Default)
kaisla7

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 02:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios